Simple explanation:
The CRTC mandates that (and the exact guidelines may have changed, but this is roughly it) 35% of all radio content be “Canadian” from 7am-9pm.
This means that when Nickelback was “the biggest band in the world”, we’d hear them on basically every radio station non-stop.