If Monster Musume seems like fan service, it’s because both it and the manga it was adapted from can be classified as ecchi, although from what I can remember, the manga features far more nudity than the anime. The webcomic that preceded them both, Living with Monster Girls, is straight-up hentai.