You have to literally do almost nothing to earn points, assuming you have the capacity to earn them. Open a game you own which you’ve earned several achievements. Let it idle for at least 30 minutes. You’ll instantly have thousands of points. That’s all it takes.