Never flip your chopsticks in any situation.

This is about as important as fork & spoon positioning. No one really cares.

It’s fine. It’s more convenient with spoon, but I wouldn’t blink an eye if I see a fellow Chinese eat rice off plates with chopsticks. You see it more often in Japan though, simply because they don’t use bowls as exclusively as other people of Chinese descents.