It has one meaning in the English language but that’s irrelevant. Sony’s PS4 is not a product restricted to English speakers or Westerners as a whole for that matter.

All you’re doing is explaining that people in other countries are ignorant and doing a false equivalency. And if you’re making an argument about pragmatism: Guess what, Sony is a multinational corporation, based in Japan. There is no reason for them to ban a name like Jihad when the people who are angry about the name…