They could literally do what Marvel did by making good quality movies based around separate characters and then have those characters brought together for some common goal/plot for a mash up and then go their separate ways again. It really isn’t that hard, it just actually would require forethought and long term…