Knowing him as an actor, that seems more like an acting choice. But, as someone else who also has a decent Mandarin knowledge but shitty pronunciation, I can empathize.