No, it was from the cut he got when breaking back into her house. Watch it again: his hand is clean after he wakes up until the break-in.

Box is allowed to talk to Naz whenever he wants and can ask all the questions he likes; Naz simply doesn't have to answer.

That's Naz's blood from when he broke the window in Andrea's front door.