I've been trying to tease out why this plot twist angered me so much. Here's what I can say: before the twentieth century, it was unfathomable that a husband could rape his wife. If an unmarried woman had sex, she was almost always seen as somehow complicit in the act by provoking him. Comparatively speaking, a woman…