The cost to emissions-certify and crash-test a manual-equipped model would likely far outstrip the profits from the small amount of additional sales that Toyota would get. As much as enthusiasts like to think that automakers are stupid, they really aren’t; there are a lot of people whose jobs are to run the numbers to…