Oops, I never thought about the friendly context. I think that's simply due to women stereotypically taking secretarial responsibilities and having better people skills, therefore possibly seeming more caring and empathetic. Definitely a bonus for some kind of assistant as far as I can think.