Even if people are drawn to the song, there is no reason why they would know Jonathan Coulton created this particular arrangement. They'll just go, "Awesome, I loved Glee's version of Baby Got Back! I'm gonna buy it on iTunes!" and that will be the end of it. The exposure literally stops there. That's what really…