The worst bit of this, to me, is how much the translation process has improved over the years when it comes to video games from Japan to other countries. It's clear that a lot of Western games are not very popular in Japan, and the process of truly localizing has been left with low budgets and inexperienced…