Yeah, I agree with you on the mispronunciation thing. The customer was obviously being horrible, and I understand the "make it like Starbucks!" annoyance. But "cafe", "caffe", and "coffee" all mean the same thing, originally. Espresso and drip coffee both come from coffee beans, although they've been processed…