I'd say the culprit is some kind of graphical enhancement effect, perhaps relating to only Nvidia or ATI cards. It's unlikely to be a texture issue, because that would affect everyone the same. Maybe something to do with fabric smoothing shader or shadow enhancement... something like that is my best guess.