I agree in your reasoning about the athletic wear change.
But I disagree in your assumptions about showing skin. There is a big difference between “This is my body and I’m going to wear something comfortable and appropriate to swim and get a nice tan, regardless of who’s looking” and “I’m getting a fake tan and…