Trademarks don't work that way. Shutting down copyright infringing work is not required to protect your trademark. If it was, all those Harry Potter fanfics that are up on Fanfiction.net would have cost J.K. Rowling the rights to her book series by now.