I used to do this a lot with small, loose screw holes on guitar bodies when I was a guitar tech. It works quite well for those, but I don’t think I’d recommend it for a door hinge. Those have to hold a lot more weight. Instead, go to the hardware store and spend a few dollars on a wooden dowel that’s the same size or…