Easy: To meet safety standards you have to add stuff. Stuff is heavy. Stuff erodes fuel efficiency gains. Stuff the stuff and drop a modern drive train into a old car to reap the benefits of more power and better MPG. You know you want to drop a modern 6.2 V8 and trans from a Cadillac Escalade into a old Buick Estate…