It hasn’t been fixed because they use bad game making conventions. You’re not supposed to base physics off of frame rate, yet they do that for everything.
If you up the FPS in the first Dark Souls and slide down a ladder there is a chance you’ll just keep sliding right through the ground. It’s a weird way the physics…