Think the treads are a LOT better solution then the wheels HOWEVER with as cold as it gets there the more moving materials means more to break.
I guess if they did like the floating tread pontoons to insulate the drive gear and make it a bit more robust. They can use the engine exhaust to warm the components. Modern…