I found the translations rather awkward, one of which stood out for me is the use of "彼" (he) instead of "ヤツ" (can be loosely translated as "that bastard") when referring to Umbrella. Not that it's wrong or anything, it just feels off, since the tone clearly shows some hostility. Also all in all the translations feel…