It isn't necessarily a binary choice.
Under psych eval, medical science may decide they will *never* be ready to rejoin society. But we lose the opportunity to learn *and* the opportunity to cure if we just ship them off to prison and forget about them.