How’s this for a guess?: the X-47B has a “Refuel Mission” plan that engages the autopilot’s stability augmentation for Altitude Hold and Airspeed Hold, in addition to the given Attitude Hold (straight and level). With the air vehicle so locked on course, the boom operator has a relatively easy time.