My best guess is that it’s a combination of minority self-hatred and Catholic church influences. Latinx immigrants are much more likely to be politically conservative than a person might expect, thanks to the Catholic Church. They resemble, politically, Austrians more than, for example, other European groups.