I agree with a lot of what you are saying here, but I don't agree with the implications of this statement. First off, whether I say "I jumped" or "he jumped" depends largely on whether I'm describing game play or story. If I'm describing story, I'd say "he jumped"; if I'm describing game play I'd say "I jumped"