You just described two different things - a subtitle stream vs. a caption stream. The subtitle stream SHOULD have the original translation of the source language (from which the dub is derived), while the caption/SDH track has the transcription of what’s being spoken in the current audio track. They’ll be labelled…

The Outside XBOX gaming channel on Youtube dipped their toes into it with an experienced DM friend, and have been at it for five years now. They set up a separate channel with just the D&D material called Oxventure. It’s basically improv comedy with dice, for those who (like me) are put off by the likes of Critical…

Or you can do what Matt Blevin, former governor of Kentucky, did on his way out the door and pardon two convicted child rapists, the family of one of whom held fundraisers for him.

eg. Steve Bannon, after being arrested by USPS police on the megayacht of his Chinese billionaire sugar daddy, charged with defrauding Trump supporters. Which Trump then pardoned him for.

Bush pardoned Weinberger and the other Iran-Contra figures during the Christmas recess, *days* before he was to go to trial, because Weinberger had proof that Bush knew about Iran-Contra all along, contrary to his statements to the FBI for years. He did this at the urging of his AG, one William Barr. Yeah, the same…

>In stark contrast to how Daemon handled his first wife Laena’s labor,

Don’t sell kids short, he might surprise you.

Or loudly demand that they’re right in the face of reality.

>Luthen is making moves towards that column, too. He alludes to Cassian as a “loose end”

>People’s comparisons to stuff like the Wire or the Americans are spot on in that regard.

That was a weird word choice. Sure, it means “shot full of holes,” but it’s a lowbrow idiom in comparison to the rest of his speech pattern.

Because polling has Fetterman at up by just five points. His race and Warnock’s in Georgia shouldn’t be close at all, but here we are.

He specifically says, “if that’s the case I’d personally prefer if you posted reviews a few hours later so you can have time to actually rewatch the episode and edit a bit.” And I agree, not being first to publish is better than getting lots of details wrong. Like not noticing that Helaena’s “gibberish” is actually pro…

>Our girl spends the funeral reception crouched on the ground with a spider crawling across her hand as she whispers what sounds like a spell about “dragons of flesh” and “dragons of thread” before shutting it inside a clamshell.

>Sorbo would need, in his words, to portray “a radical Islamic pedophile terrorist” to have his talents properly recognized.

Hell, there are already reports of “god-fearing” CVS clerks refusing to sell condoms.

He means the accent. (And were the first two rent-a-cops Cockney? I thought they were Scots again.)

Nice to have another entry that doesn’t deliberately mimic Lucas’ awful, awful dialogue and has people who talk like... people.

The people who crew the bell tower at the local university really are like that. They play the usual hourly chimes, except at noon. Then they put on a *show*. (When I was a student, I heard stuff like the Imperial March, the Gilligan’s Island Theme, Proud Mary, etc.)

And Bix says “Oh God”.