I'm no apologist for bad physics (the "swimming in zero-g" last week really stuck in my craw), but in this case, it seemed fine. They were in what appeared to be a particulate cloud (or so at least one would assume, given that many objects) - it's not unreasonable to assume that, once freed of the attachment to the…