I was assuming it was noted this way because (spoilers?)... it's a super fucked up scene. And a super fucked up movie, really, I guess. Maybe also because the director was very specific about what was expected (exact number of thrusts/specific movements). But probably mostly because of the first thing.