As a librarian, people ask us all sorts of things. Saying "I'll find out," is part of the job. What I like about "I don't know" is that is shows that you are aware of what you DO know. It means, too, that a person who readily says it (honestly) means that there is a quick-wittedness about their thinking.