To be fair the technical problems he is describing don't really apply to bathtubs. It all comes down to being able to poke holes in the terrain so that you can render below where the terrain is (this is what he means basically when he says 'portals').