I’ve played Fallout 3 on PC with a controller, and it lets you maps up to 8 weapons to the D-pad. It’s super easy to switch between grenades, rifles, melee, whatever, without having to bring up the pip-boy. In Fallout New Vegas, I believe they took one D-arrow away, making UP switch ammo types, but that still left 7…