Good point, and now that I go back and look at screencaps, I see they even had their helmets off while fighting on the drill platform, so it couldn't have even been too high in the upper atmosphere. I guess an alternate rationalization is that in the 23rd century they can bat away meteors and other falling objects…