Confronting the murderers alone is definitely silly, but it’s also a well-worn genre trope. It’s just one of those things that you can't think too hard about, like how Jessica Fletcher on Murder, She Wrote witnesses a ghastly murder on a seemingly weekly basis but somehow doesn't need intensive counseling.