Yes, transplant recipients can have children while taking anti-rejection drugs. There may be some risks that aren't fully understood, since it's a hard thing to study, but there have been many cases where healthy children were born to transplant recipients.