‘The lag has been reduced massively’: that’s what we’re constantly being told in conferences, in communications with Microsoft, in interviews, in previews. I have no doubt there are figures to back those statements up, but the disconnect between my movements in real life as replicated on screen is obvious. I feel it,…