I'm curious who you're referring to—sounds almost exactly like one of the most prolific Soviet spies of the WW2 era, Kim Philby. Except he penetrated MI6, not the FBI, and in fact the FBI called him out as a spy well before anyone in British Intelligence was willing to contemplate such a thing.