I once had an English teacher try to correct me and change my subjunctive were to a was. When I said it was subjunctive mood, he tried saying "oh we don't have that in English." Suffice it to say, I changed it for him in that one paper and kept doing it the correct way in all others.