I have a question about the gay rights section. I watch a lot of anime, and there are frequent cases where the undertone of the show has what could be considered gay situations, and event the characters may seem gay. Is this a lost in translation issue, or is anime more of a liberal outlet for such topics?