I think it should actually matter that these girls were teenagers when they went along with this. Most minors would go along with a lie that parents pushed as beneficial and ‘not hurting anybody', especially if they didn't understand that the lie was actually illegal.