He said he would help her if she saw to it that Grogu was properly trained, not specifically to train him herself. It’s the same trick he pulled on the magistrate when he let her assume she took the “kill the Jedi” job when in reality he never actually agreed to do it.