My late, proud-of-her-ignorance MIL used to pronounce the word “computer” as “kumpewder” and she’d always lift her chin in my direction as if to say... I dunno what. Trying to prove her point that “kumpewders” weren’t here to stay (yes — she would go on regular rants about how kumpewders were destroying the world).…