You should see the Xbox section in most Japanese games and electronics stores. Even in the big ones in Akihabara, you’re lucky if the Xbox One games cover more than couple of shelves these days. The pre-owned hardware is so cheap at times that they’re practically giving it away compared with western prices too.