I think because it smacks of laziness. BMW designed everything actually functional about the car (chassis, engine, suspension) without any input from Toyota (Toyota even said so). Toyota then changed the shocks and put a different body on top and called it by the most iconic name in their history. It really just…