I really don't think Hubert was acting at all 'crazy' in this small segment. She used her sense of humorin parts and she seemed to handle the situation quite maturely overall, especially at the end with her careful consideration of everyone owing everyone an apology, including herself.
I feel that by using the terms…