I was incarcerated in an Ontario jail recently and they have similar rules for males and for the same rationale. When female guards are on the range (cellblock), men have to be fully dressed. Even wearing shorts is considered "disrespectful." I mean shorts, not underwear! Also you have to wear your full jumper.