my mom used to sing "Rock-a-bye Baby" to me when i was an infant, and i would LOSE MY SHIT. EVERY TIME. i screamed like crazy and was absolutely inconsolable. my poor Japanese mom didn't know any other (English) lullabies, so out of desperation she was forced to make up her own cheerful nonsense-syllable-singsong…