Sorry, I still think it is misleading, whether you are following Ars or not. “Despite” or “in spite of” implies that they are doing something that—by letter or spirit—the rules were intended to prevent. The FCC’s prohibitions had nothing to do with preventing the use of open source software.