Linklater is definitely closer to Bryson's style than the film's unlikeable imprint.

"Holy shit, it's just like the end of Heat."