The motors are quiet. It’s the gearboxes that aren’t. In some ICE cars you can also hear the gearbox very clearly(See Porsche cup car for example), but it plays a secondary role to the engine sound. And EVs have much higher gearbox input speeds, which results in higher pitched sound.